Quero ser poliglota

▼
lunes, 11 de agosto de 2025

Poemame

›
 
martes, 14 de junio de 2022

Um conto recém escrito - Cris Sousil

›
 Não todos os meus amigos atuais sabem que no passado eu me dediquei bastante à literatura. Na verdade, o fato de ter escolhido a universida...
14 comentarios:
lunes, 13 de junio de 2022

Juntos somos mais fortes - As vantagens de estudar acompanhado Cris Sousil 13/06/2022

›
        Sou a terceira de quatro filhas. Tive que aprender desde sempre a compartilhar tempo, espaço, brinquedos e desejos.  É verdade, e...
3 comentarios:
martes, 7 de junio de 2022

Ler para aprender idiomas - Apertem os cintos e voem pelo universo das letras aladas!!!

›
  Ler para aprender idiomas - Apertem os cintos e voem pelo universo das letras aladas!!! Livros de níveis, sites para leitura de textos,...
3 comentarios:
viernes, 3 de junio de 2022

Segundo encontro como mediadora de francês no Grupo de Conversação e Leitura em Francês

›
E continuando a narrar fortes emoções, já que hoje fui fortemente inspirada pela presença de pessoas iluminadas, conto-lhes que além da adre...

Mi debut como anfitriona de español en TNT

›
  Hoje foi minha estréia como mediadora de espanhol no Talk’n Talk. Apesar de já ser mediadora de italiano, que é, aliás, uma língua que ten...
›
Inicio
Ver versión web

Datos personales

Mi foto
Cris Sousil
Professora de português, espanhol e tradutora. Licenciada em Letras pela Universidade Paulistana, pós graduada em Ensino de Língua Espanhola e Tradução Português/Inglês na Universidade Estácio de Sá e mestranda em Língua, Literatura e Cultura Italianas na USP. Ensinou português para estrangeiros na Argentina durante 10 anos, sendo professora contratada de institutos de idiomas da capital federal (Buenos Aires) e dirigiu um projeto de ensino de português na Província Sul (San Vicente, A. Korn, Guernica, Glew, etc). Atualmente leciona português para estrangeiros e espanhol para brasileiros. Apaixonada por idiomas, fala espanhol fluente, inglês, italiano e francês intermediário. Também é escritora entusiasta de poemas e contos, tendo participado de distintos cursos literários (Brasil e Argentina) e de duas antologias de poemas no Brasil. Aventura-se, ainda, pelo mundo da fotografia e desenho gráfico, tendo estudado na Universidad Nacional de Lanus e frequentado cursos diversos de fotografia. Apesar de amar a Argentina, país que lhe acolheu desde 2005 até 2016, denomina-se 100% brasileira e leva consigo suas raízes e amor à pátria.
Ver todo mi perfil
Con la tecnología de Blogger.